🇯🇵 9月は、いろいろなことでバタバタしましたので、農園のニュースは久しぶりですね！彼岸花、キバナコスモス、自然の小さな花も咲い... | 【melietmalice】ぐるっと会津地域レポーター

🇯🇵 9月は、いろいろなことでバタバタしましたので、農園のニュースは久しぶりですね！
彼岸花、キバナコスモス、自然の小さな花も咲いています😊
秋の光を感じ始めて、夏との景色も変わり始めたんです！
これからの作業は、メッシュワイヤー（イノシシや鹿などが入らないように）の設置、草でマルチをし続けて、来年の種まきのために種を取って、秋に向かいます🍁

🇫🇷 Oh, le mois de septembre a été bien rempli et je n'ai donné beaucoup de nouvelles !
Les fleurs higanbana (lis araignée rouge), les cosmos et bien d'autres petites fleurs s'épanouissent en ce moment 😊
La lumière d'automne s'est installée et cela donne lieu à des paysages très doux, beaucoup plus qu'en début de mois.
Il y a encore beaucoup à faire sur le terrain, notamment la mise en place d'une clôture pour empêcher les sangliers et cerfs de faire des escales gourmandes, continuer à faire du mulch avec les herbes, récolter les graines pour l'année prochaine, et se préparer tout doucement à l'automne 🍂

🇬🇧 Oh, it's been a busy September and I haven't given out much news!
The higanbana flowers (red spider lilies), cosmos and many other little flowers are blooming now  😊
Autumn light has settled in and this is giving rise to some very delicate views, much more so than at the beginning of the month.
There's still a lot to do in the field, including putting up a fence to prevent wild boar and deer from making greedy stopovers, continuing to make mulch with the grasses, harvesting seeds for next year, and gently preparing for autumn 🍂

☆
☆
☆
☆
☆
☆

 

#大熊町 #コスモス #山景色 #花 #福島県 #作業 #自然 #猫 #自然農業 #福島 #イラストレーター #畑 #フランス語 #あまの川農園 #okuma #farming #nature #permaculture #lifeinjapan #autumn #fukushima #cosmos #japon #jardin #voyagejapon #japonautrement #japan #japanesewisteria #discoverjapan #amanogawanouen